(English) HAM Technology Turns Sewage to Fuel in Guadalajara

[:es]The application of new technology from Barcelona-based HAM Group has enabled the implementation of a pioneering project in Spain that produces gas from the digestion of waste water sludge for use as a fuel for vehicles. Located at the Guadalajara Wastewater Treatment Plant, the plant transforms biogas produced from wastewater into Renewable Natural Gas (RNG)/biomethane. HAM carried out…

(English) IVECO and BNP Paribas Leasing Facilitate NG Commercial Acquisitions

[:es]IVECO, a global leader in the manufacture of vehicles powered by natural gas, has set in motion a plan to help transport operators to renew their fleets with more environmentally-friendly commercial vehicles. The arrangement is with BNP Paribas Leasing Solutions, a European leader in equipment finance. The purchasers of IVECO vehicles featuring its Natural Power technology,…

(English) Hyundai Mipo Ballast-free Ship Technology for LNG Bunker Vessel

[:es]Hyundai Mipo Dockyard, based in Ulsan, South Korea, has succeeded in developing new technology that can prevent marine ecosystem disturbance caused by ballast water. The ‘Ballast-free’ concept will be introduced to the 7,500 cubic meter LNG bunkering vessel being built for Bernhard Schulte, a German shipping management company. Construction commenced November 2017. ‘Ballast-free’ refers to a…

(Português) 4 autocarros movidos a gás natural comprimido, Área Metropolitana do Porto.

[:es]A MGC, empresa privada que opera carreiras de transporte público de passageiros em Vila Nova de Gaia e outros concelhos da Área Metropolitana do Porto, optou recentemente por introduzir na sua frota 4 autocarros movidos a gás natural comprimido, marca MAN, com o duplo objetivo de tirar partidos das vantagens económicas e ambientais do gás…

El bunkering de GNL en España será una realidad en 2018

[:es] Se están desarrollando varios proyectos para poder dar este servicio en los puertos de Barcelona, Bilbao y Ferrol. Aprovechar la posición privilegiada de España en el mercado del gas natural pasa por suministrar este tipo de combustible a cualquier buque con la mayor flexibilidad posible. Con este fin, administraciones, compañías energéticas y navieras han…

(English) Photos: Teekay’s New Icebreaking LNG Carrier ‘Eduard Toll’ Makes Historic Northern Sea Route Passage

[:es] The icebreaking LNG carrier Eduard Toll during sea trials in Korea. Photo: Teekay Bermuda-based shipping company Teekay has taken delivery of the icebreaking LNG carrier Eduard Toll, which has now completed its first unescorted trip across the Northern Sea Route. Eduard Toll is the fourth of 15 Arc7 LNG carriers being built for Russia’s $27…