(English) Gabadi Joins with Hankuk for LNG Bunkering

[:en]The Galician company from Naron, Gabadi S.L., which is specialized in the naval outfitting and gas carrier sectors, has expanded its presence in the Asian market by entering into an alliance with Korean composites products manufacturer Hankuk Carbon. The agreement pertains to the small- to medium-scale LNG bunkering market. Hankuk Carbon manufactures thermic insulation for…

Caterpillar ofrecerá camión minero propulsado por diesel y GNL

[:es]Caterpillar ofrecerá su kit de conversión para el camión minero Cat® 785C. La tecnología Cat Dynamic Gas Blending™ (DGB) permite que los motores funcionen tanto con diesel como con gas natural licuado (GNL), reduciendo el costo del combustible mientras mantiene la potencia y el rendimiento. «Recientemente hemos completado la validación del kit en el camión…

Estados Unidos propone a España para destronar a Rusia en el mercado europeo del gas

[:es]  Un estudio realizado la Cámara de Comercio del país norteamericano revela cuáles son los aspectos de interés para fortalecer los lazos entre ambas naciones. España cuenta con la mayor red de regasificación costera de Europa. España será el gran aliado de Estados Unidos en los próximos años. Al menos, así lo cree la Cámara…

(English) Cenergy Solutions Announces the Introduction of their Proprietary Biomethane ANG Storage and Utilization System

[:en]Cenergy Solutions, a leader in adsorbent natural gas (ANG) technology and equipment has a biogasbiomethane) system to help farms, communities and businesses around the world store and use their biogas, reducing venting and flaring methane. Cenergy Solutions announced today that they are introducing a complete ANG system to capture, store, transport and utilize biomethane worldwide.…

(English) Shell confirms Coral Methane conversion into LNG bunker-supply ship

[:en]Shell will modify Anthony Veder-owned small-scale multi-gas carrier Coral Methane into an LNG bunker-supply ship, to be deployed across northwest Europe and the Mediterranean, the energy firm has confirmed – securing its second such charter deal this week. Conversion works will begin early in the new year, preparing Coral Methane to operate “in the southern…