[:es]El Grupo HAM puso en marcha la primera estación de GNL de Eslovenia. Se trata de una estación móvil y es parte del proyecto cHAMeleon, financiado por la Comisión Europea a través de la Agencia Ejecutiva de Innovación y Redes (INEA), para impulsar el desarrollo de la red de infraestructura de repostaje de GNL en la Unión Europea y promover el crecimiento del mercado de este combustible en el sector del transporte por carretera.
La estación está situada en la ciudad de Ljubljana, capital eslovena, en la confluencia de dos importantes corredores de transporte europeos de mercancías. “Estos nuevos proyectos consolidan la posición de liderazgo de HAM en el sector del GNL en Europa”, afirmó la empresa.
El proyecto cHAMeleon cuenta con el apoyo de ENOSLNG, socio esloveno responsable del desarrollo del mercado de GNL en la región, que también contribuyó con la puesta en marcha de la primera estación de GNL de Eslovenia y, por lo tanto, con una solución de combustible limpio para el transporte por carretera. Además, este proyecto ayuda al propósito de la ciudad de mejorar la calidad del aire y convertirse en una de las capitales más verdes de Europa.
En la inauguración de la estación móvil de GNL, estuvieron presentes Zoran Janković alcalde de Ljubljana; Sofia Papantoniadou representante de la agencia INEA; Klemen Potisek secretario del Ministerio de Infraestructura; así como representantes de ENOSLNG y ENERGETIKA e ingenieros y directivos de HAM.
Fuente: HAM[:en]HAM Group has opened the first LNG station in Slovenia. The LNG mobile station is part of the cHAMeleon project, funded by the European Commission, through the Executive Agency for Innovation and Networks (INEA), to boost the implementation of the LNG refueling infrastructure network in the European Union and promote the growth of the LNG market in the road transport sector.
HAM station is located in Ljubljana, the Slovenian capital, at the junction of two major European freight corridors. “These new projects consolidate HAM’s leadership position in the LNG sector in Europe,” said the company.
The cHAMeleon project is also supported by ENOSLNG, a Slovenian partner responsible for the development of the LNG market in the region, contributing to the start-up of the first LNG refueling station in Slovenia, and thus to an alternative clean fuel solution for road transport. In addition, this project helps the city’s aim to improve air quality and become one of the greenest capitals in Europe.
Zoran Janković, Mayor of Ljubljana; Sofia Papantoniadou, representative of INEA; Klemen Potisek, Secretary of the Ministry of Infrastructure; ENOSLNG and ENERGETIKA representatives, HAM engineers and managers attended the opening of the LNG mobile station.
Source: HAM[:]